vendredi 25 janvier 2008

Tanzania !!!

Cela fait un moment qu'on en parle. Ca devait être pour 2007, mais la Coupe du Monde du Rugby ne m'en a pas laissé la chance.
Pour le moment, rien à l'horizon... alors je remets ça sur le tapis.

L'idée originale était d'aller au sommet de l'Afrique, en haut du Kilimandjaro, le Kili !
C'est toujours a peu prés la même idée, j'aurais juste aimé y ajouter la Mont Kenya. Il y a moyen de faire les deux sommets par les crétes. Et beaucoup disent que le Mont Kenya est plus joli. Mais comme je ne suis pas prête à abandonner l'idée d'aller au plus haut point d'Afrique, pourquoi ne pas faire les deux ?



La proposition est pour tout le monde qui souhaite se joindre à nous, pour le moment le groupe n'est pas constitué, c'est juste une idée, qu'on pourrait réaliser en 2009 ! Moi c'est sur, je pars ! Ceux qui sont intéressés, vous avez encore tout le temps de vous décider. On peut juste commencer à constituer le groupe et ... à économiser !

Rendez-vous donc sur ce blog pour vous donner envie de partir et pour vous préparer !

English version at least...

Sorry for the english speaker who are coming on that blog and don't find a word in english...
The trip in SA was so busy and I had so little time for Internet and even less for translation...

Just to sum-up it was WONDERFUL !

We saw the friends, not all of them unfortunately, due to festive season and contacts that were lost. But we were so happy to meet some of them : host families, former volunteers, friends...

And indeed we made new friends so we are already looking forward to go back. :-)

You will find hereunder some of the highlights

Christmas in Trompsburg with my host family. We were mors than 20 people and the 3 french ladies. We drunk lut of wine and had a braaï on the 25th. Father christmas was ther too, an unflatable one, so funny ! It was also the opportunity to go back to the township and see the friends. Unfortunately many were not there, but I saw a lot of them. We had a strange time during the night of the 24th, driving in the township completely drunk, and being a bit scared because the people didn't know yet I was there so we didn't feel very secured... Leaving was the toughest part of the trip, I couldn't stop crying this day.

The next best time was Sodwana bay, where we almost lost Alexia, falling from a « clif » Again we had drink a bit and I think she couldn't see where to step ! :-) The funniest was when she fall a second time, everybody was laughing so much that we couldn't get her back. Ok it wasn't so much a clif, but something like falling from a dune...
We wish we could have seen the turtules but were not so lucky... and just had a 4 hours walk, almost 5.... But we had a very good time with the guide and manager of the backpacker, Ben ! Thank you for your time it really made our time in Sodwana wonderful and special.

The pony trekking in Lesotho was also amazing, just being there and meet the people. The silence and the quietness and the sun at least, we were missing it after 3 rainy days in East London. We laughed a lot with Jacob our giude and Carole show us her jumping skills !!! It was again hard to leave the place and we would have like to stay there for some weeks...

Just look at the pictures and you see that SA is still the beautiful place we know. And people are still the same.
You remember African Time ? Didn't change. You remember waiting for hours in a taxi ? Didn't change (it's even worst when we were sick in Underberg, waiting under the sun for 1 more person to arrive...)

I'm already saving to go back !

mercredi 23 janvier 2008

lundi 21 janvier 2008

Photos

Voilà enfin un peu de temps pour mettre de nouvelles photos.
Certaines personnes pensent que nous avons beaucoup bu pendant ces vacances ! Je vous assure que non, ce fut des vacances tout à fait sobres !!!







De toute façon elles sont vides les bouteilles, donc on a rien pu boire !!!

jeudi 17 janvier 2008

Pas envie de rentrer !!!

Tout est dit dans le titre.

Nous sommes a Johannesburg pour acheter les derniers souvenirs... et prenons l avion demain...

Pas du tout envie de partir meme si il pleut aujourd hui. A chaque endroit que nous avons visite nous reparties avec une liste de choses a faire quand nous reviendrons et des amis a revoir.

Je remettrais quelques photos au retour, apres avoir fait le tri.

Merci pour vos messages et surtout si vous en avez l occasion venez visiter ce MAGNIFIQUE pays, je viendrais avec vous pour vous servir de guide !

Sodwana Bay

Une des plus belles etapes de notre voyage, malheureusement si pres de la fin. On est pretes a rester !

Sodwana bay est le paradis des plongeurs. Nous n avons pas le temps de faire notre bapteme de plongee, mais rendez vous est pris pour revenir des que possible !
Nous avons quand meme pu admirer les poissons, en plongeant avec masques et tubas. En etant a 20m de la plage, a environ 50cm de profondeur on se croirait en pleine mer : les poissons multicolors nagent autour des rochers et nous les usivants eu gres de vagues.

Plongee au bord de la plage le premier jour suivi d une marche de 5 heures le soir pour aller a la recherche des tortues qui viennent pondre la nuit. Malheureusement ce n etait pas pour ce soir la. Nous sommes rentres bredouilles mais avns fait une superbe ballade. Nous sommes accompagnees par Ben, le gerant du backpacker, qui est qu petit soin pour nous. La pleine saison vient de se terminer et pendant 2 jours nous sommes les seules au backpacker.

Au retour de la plage je vais me coucher directement, pas tres rassuree sur la journee du lendemain : mes coups de soleil me font souffrir le martyr...
Heureusement je suis assez en forme le lendemain pour la sortie en mer. Mais la visibilite n est pas tres bonne, nous retournons au bord pour mieux voir.

Le soir c est notre derniere soiree, Ben se charge de la rendre memorable. Nous faisons le plein de biere et Hunter Dry, le fils de Ben ramene la musique, je profite de la soiree autour du feu de bois pour cracher du feu et nous finissons la soiree a la plage. Nous avons faillit perdre Alexia 2 fois dans une dune, un vrai film : elle ne voit pas le bord et tombe direcement de l autre cote. Comme il fait nuit j ai d abrd cru qu elle tombait de haut et degringolait sur pleusieurs metres, mais heureusement le sable a amorti sa chuute et Ben l a rattrapee. Rassurees nous ne pouvons nous arreter de rire, surtout quand elle tombe une 2eme fois !!!







dimanche 13 janvier 2008

Hluhluwe-Umfolozi

Prononcer Chlouchlouwe.
Nous avons passe la journee d hier au parc de Hluhluwe Umfolizi, reserve naturelle qui abrite les big 5.
La chaleur, pres de 40 degres, ne nous a pas permis de les voir tous. Ne pas comper sur un lion ou un leopard par cette temperature ! Mais nous aovns quand meme ete gatee.

Aujourd hui nous allons nous rafraichir a la plage et puis aussi terminer notre bronzage avant le retour...

alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5154901303649571554" />



Lesotho

Bon heureusement ona pas seulement ete malades, le sejour au Lesotho a ete MAGNIFIQUE !

C est impossible a raconter, je vous conseille d y aller. Les sothos sont un peuple tres accueillant et plutot pacifique. Enfants et adultes nous sourient et nos quelques mots de sothos nous permettent de nombreuses rencontres.

Nous avons fait une rando a cheval de 2 jours, dans les montagnes, en traversant des villages perches sur des rochers, on se demande comment des gens peuvent vivre la. Mis en meme temps on envie le paysage qu ils voient tout les jours et la simplicite de leur vie. Ici pas de problemes de violence, nous ne verrons pas la police toute la duree de notre sejour.

Les villages n ont pas d electricite et les gens vivent de l elevage et des cultures.

Neanmois 45 pour cent sont au chomage et 30 pour cent sont touches par le SIDA...








Nos tetes de malades, apres les effets secondaires de la malarone. Nous avons passe la journee dans les transports locaux et sommes arrivees an piteux etat dans le Kwazulu Natal.
Depuis nous ne prenns plus la malarone a jeun..

dimanche 6 janvier 2008

Photos

Nous sommes dans un backpacker a Durban, en attente d un transport pour le Lesotho ou nous allons faire 2 jours de randos a cheval.
Le Lesotho est un pays tres retire et bien qu il soit completement entoure par l Afrique du Sud il est moins developpe, car moins influence par la culture europeenne. Espaces infinis et culture Basotho nous attendent ainsi que repas et hebergement chez l habitant.

Je profite d une bonne connexion internet pour vous montrer quelques photos en vrac...


Photo de famille a Trompsburg


31 decembre, Cape Town, 2nd Beach


Carnaval a Cape Town


Degustation de vins a Stellenbosch

Retour a East London

Nous avons quitte Le Cap sour un ciel nuageux et c est une pluis battante qui nous accueille a East London :-(

Nous retrouvons Litha, un ancien volontaire de SCORE, chez qui nous allons loger. Il a deja herberge des blancs chez lui mais c est la premiere fois qu ils accueil des filles blanches. Un peu d inquietude pour sa mere qui a l habiude de tout faire (eh oui messieurs, blancs ou noirs, dur dur la vaisselle !!!)
En fin de compte elle est tres surprise de nous voir faire la vaisselle et cuisiner ... Elle vient quand meme s assurer que nous allons y arriver. Bien sur nous savons faire la vaisselle ! On a quand meme reussi a la faire pendant 2 jours en utilisant du detergent et non pas le savon prevu a cet effet... malin !

Le temps ne nous permet pas d aller faire bronzette a la plage, mais j ai du monde a voir donc nous n aurons pas le temps de nous ennuyer.

Quelques photos des retrouvailles d anciens collegues et amis :



Thukela, Mr ChairPerson



Avec Nandipa (host mother) et Patricia, collegues et amies



Soiree Hunter Dry, le gout de l Afrique du Sud (pour Solenn)



Depart de East London, Carole a fait des colliers de fleurs pour Litha et sa maman

vendredi 4 janvier 2008

Pour voir des photos

Carole a reussit a mettre des photos sur son blog, pour les voir :

www.maruru.blogspot.com

Cap de Bonne Esperance

Depuis toujours je revais d aller au Cap de Bonne Esperance, le point le plus au sud ouest de l Afrique. Presque le plus au sud aussi...

Le 1er janvier nous nous sommes donc leves de bonne heure, un minibus vient nous chercher a 8h00.

1ere destination : l ile aux phoques. Ce sont des males qui attendent tranquillement au soleil d avoir l age de se reproduire (environ 8 ans) Nous y arrivons en bateau et ne semblons pas les deranger, ils doivent etre habitues a la ronde des touristes qui defilent chaque jours, environ tous les 1/4 d heures !!! Le paysage autour est splendide, nous sommes a environ 30mn de Cape Town, au milieu des montagnes ou sont niches des villages de pecheurs. Certains n etant accessibles qu a pied. Chose assez surprenante, les Sud Africains ne mangent presque pas de poisson, meme si ils sont entoures de magnifiques plages, qui doivent regorges de poissons... tant mieux pour eux (les poissons) !

L Ile aux phoques se trouvent dans la "republique de Hout Bay". Pendant l apartheid, il etait difficile pour les Sud africains de se deplacer dans le monde car ils n etaient pas bienvenus. Ils ont donc crees une republique pour rire. Et ils ont fait des passeports avec lesquels ils ont reussis a voyager a l etranger ! Depuis ils ont gardes le panneau a l entree " Republic of Hout Bay" et il est encore possible de se procurer des passeports.

Nous continuons notre route jusqu a une reserve naturelle ou nous allons voir des petits pingouins. Ils doivent etre a peine plus gros que des canards ! Le temps n etant aps tres chaud ils restent tranquillement a lezarder sur le sable, pas besoin de se rafraichir dnas l eau.C est la saison de la ponte des poeufs, ils sont donc nombreux dans leurs terriers, juste sur le bord du chemon et nous avons donc la chance de les observer de pres.

En route nous criosons des babouins, dont nous devons nous mefier ,ils attaquent facilement les touristes pour leur voler la nourriture. Le parc emploi dons des chasseurs de babouis, armes d un lance pierrem ils protegent les touristes des eventuelles attaques. Un des babouis est perche sur le toit d une voiture, en train de ronger l antenne radio...

Nous nous rendons ensuite au bord de la plage ou nous dejeunons, encore une fois le paysage est magnifique et nous nous preparons crescendo a arriver au bout du monde : The Cape of Good Hope. C est la que les premiers bateaux sont arrives. Le 1er bateau y a fait naufrage, et le cap avait donc mauvaise reputation a cause des ses eaux qui se brisent sur les rochers et emmenent les bateaux avec. Mais un portugais a trouve que c etait une chance de pouvoir s y arreter en route vers les indes, donc cela lui donnait l esperance d arriver aus Indes avec plus de survivants, car le scorbut decimait la moitie des voyageurs.

Nous y voila enfin, apres 20mn de marche nous sommes au sommet d uncap rocheux, en plein vent, le regard vers le pole sur,m a environ 7 400 km de la !

ENcore une fois je ne peux pas vous mettre de photos, mais cela valait la peine de se lever tot. Les eaux sont turquoises, les cormorants en donnent a coeur joie dans le vent et la plage de sable fin ne demande qu une chose : que nous venions nous y baigner. Mais le temps presse et nous ne pouvons pas descendre jusqu a la plage...

Retour a Cape Town en fin de journee.

Bonne Annee 2008 !

Bonjour a tous,

Je vous souhaite une tres belle annee 2008, qu elle soit riche de decouvertes et de rencontres !

Notre Nouvel An Sud Africain s est bien deroule, un peu particulier ...
Nous n avions rien programme car nous souhaitions passer un nouvel an "local"

Dans un premier temps nous sommes alles voir le coucher de soleil sur la plage, nu must apparamment. On nous avait promis une plage bondee, des petits restau et cafe... bref, le reve !
Malheureusement il aurait aussi fallut que notre "indic"nous donne la bonne plage ou nous rendre. Nous avons eu droit a un merveilleux coucher de soleil une plage de sable fin. Mais en guise de foule et de restaurant... rien du tout !!! Nous etions tout simplement sur la mauvaise plage :-( et faute de transport pas moyen de trouver la bonne.

Nous gardons le moral et passons au plan B : nouvel an a Waterfront. C est une idee assez originale de passer nouvel an dans un centre commercial... ferme ! Et la surprise est de taille : le Waterfront est plein a craquer. Pour comprendre ce qui attire ici, nous allons nous promener dans les alles, pour voir ce qui peut attirer les gens. Et bien rien de special, ils se promenent juste, ils vont aux fast food et attendent patiemment le feu d artifice.
Il y a quanfd meme une animation musicale a l exterieur, nous parvenons a nous approcher suffisament pour voir et entendre. C est un concert de musiques traditionnelles et modernes, pas trop mal.

Vers 23h nous decidons de quitter Waterfront, tant pis pour le feu d artifice, nous voulons voir la parade du carnaval, qui passe dans la rue de notre backpacker.

Malheureusement la connexion ne me permet pas de mettre de photos... j espere avoir de la chance plus tard.

La carnaval se termine vers 6h00, pour notre part nous allons nous coucher vers 2h00, le reveil le lendemain est prevu assez tot, pour visite du Cap de Bonne Esperance.